Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) · A2·B1
Ansagen am Telefon und öffentliche Durchsagen verstehen
3 echte Aufgabe(n) aus Testsatz dtz_ts01 sind unten abgedruckt — mit Lösung zum Aufklappen.
Die richtige Antwort ist fast immer eine Umschreibung, kein wörtliches Zitat. Wer nach dem Wort aus der Frage sucht, tappt in die Falle.
Guten Tag, hier ist der Anrufbeantworter des Bürgeramts. Unsere Öffnungszeiten sind: Montag bis Mittwoch von 8 bis 16 Uhr, Donnerstag von 8 bis 18 Uhr, Freitag von 8 bis 13 Uhr. Am Wochenende ist das Amt geschlossen. Bitte vereinbaren Sie Termine online oder telefonisch.
Liebe Besucherinnen und Besucher, bitte beachten Sie: Wenn Sie einen Termin haben, melden Sie sich am Empfang an. Ohne Termin können wir Sie heute leider nicht bedienen. Haben Sie alle notwendigen Dokumente dabei? Vielen Dank.
Willkommen bei der Terminvergabe der Stadtverwaltung. Drücken Sie die 1 für einen Termin im Bürgeramt. Drücken Sie die 2 für die Ausländerbehörde. Drücken Sie die 3 für das Standesamt. Um Wartezeit zu sparen, empfehlen wir Ihnen, unseren Online-Service zu nutzen.
Echte Aufgaben aus unserem Bestand — nicht aus einem offiziellen Modellsatz. Die Lösungen sind eingeklappt, damit du erst selbst antworten kannst.
Teil · Wann ist das Amt am Donnerstag geöffnet?
b — In der Ansage heißt es: „Donnerstag von 8 bis 18 Uhr“. Deshalb ist das Amt am Donnerstag bis 18 Uhr geöffnet. Die Zeiten 8 bis 16 Uhr und 8 bis 13 Uhr gelten für andere Wochentage.
Teil · Was sollen die Besucher am Empfang tun?
a — In der Ansage heißt es: „Wenn Sie einen Termin haben, melden Sie sich am Empfang an.“ Das bedeutet, dass Besucher mit Termin sich dort anmelden sollen. Dass sie Formulare ausfüllen oder ihren Pass abgeben müssen, wird im Text nicht gesagt.
Teil · Welche Nummer müssen Sie drücken, um einen Termin bei der Ausländerbehörde zu bekommen?
b — In der Ansage heißt es: „Drücken Sie die 2 für die Ausländerbehörde.“ Die Nummer 2 führt also direkt zur Ausländerbehörde und ist deshalb richtig. Die 1 ist für das Bürgeramt und die 3 für das Standesamt, passen hier also nicht.
In der App bekommst du zu jeder Aufgabe eine Begründung, Punkte umgerechnet auf die offiziellen Abschnittspunkte und ein Urteil gegen die Bestehensgrenze.
5 Aufgaben · Radioinformationen verstehen
8 Aufgaben · Gespräche verstehen (richtig/falsch)
3 Aufgaben · Meinungsäußerungen Personen zuordnen
5 Aufgaben · Kataloge, Register, Verzeichnisse verstehen
5 Aufgaben · Anzeigen verstehen und zuordnen
6 Aufgaben · Presse und formelle Mitteilungen verstehen
3 Aufgaben · Informationsbroschüren verstehen
6 Aufgaben · formeller Brief: Aussagen richtig/falsch
1 Aufgaben · Mitteilung im formellen Register (Aufgabe A oder B wählen), ca. 80 Wörter
5 Aufgaben · 1a sich vorstellen · 1b Nachfragen beantworten · 2a Informationen geben (Foto/Bild beschreiben) · 2b vergleichen und erzählen · 3 etwas aushandeln (gemeinsam planen)
Mit Audio, Zeitdruck und Auswertung je Aufgabe.