Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) · A2·B1
Anzeigen verstehen und zuordnen
3 echte Aufgabe(n) aus Testsatz dtz_ts01 sind unten abgedruckt — mit Lösung zum Aufklappen.
Erst alle Situationen lesen, dann die Anzeigen überfliegen und zuordnen. Zwei bis drei Anzeigen bleiben übrig; wer sie mit Gewalt zuordnet, verliert Punkte.
Echte Aufgaben aus unserem Bestand — nicht aus einem offiziellen Modellsatz. Die Lösungen sind eingeklappt, damit du erst selbst antworten kannst.
Teil · Sie verstehen die Formulare nicht und brauchen am Abend Hilfe beim Ausfüllen.
b — Im Text steht „Wir helfen Ihnen beim Ausfüllen von Anträgen“ und die Hilfe ist „montags 18 bis 20 Uhr“, also am Abend. Deshalb passt dieses Angebot genau zu jemandem, der abends Unterstützung beim Ausfüllen von Formularen braucht. Die Termin-Service-Option hilft dagegen nur beim Vereinbaren von Terminen, nicht beim Ausfüllen.
Teil · Sie brauchen eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Heiratsurkunde.
c — Im Text steht: „Wir übersetzen Dokumente ins Deutsche. Auch beglaubigte Übersetzungen.“ Genau das brauchen Sie für Ihre Heiratsurkunde. Die anderen Angebote helfen bei Terminen, Formularen oder Fotos, aber nicht beim Übersetzen.
Teil · Sie brauchen schnell Passfotos für Ihren neuen Ausweis.
e — In Anzeige e steht: „Passfotos machen wir sofort. Ohne Termin, täglich von 9 bis 18 Uhr.“ Das passt genau, weil Sie schnell Fotos brauchen und keinen Termin vereinbaren müssen. Die anderen Anzeigen bieten keine Passfotos an, sondern zum Beispiel Hilfe bei Formularen oder Übersetzungen.
In der App bekommst du zu jeder Aufgabe eine Begründung, Punkte umgerechnet auf die offiziellen Abschnittspunkte und ein Urteil gegen die Bestehensgrenze.
4 Aufgaben · Ansagen am Telefon und öffentliche Durchsagen verstehen
5 Aufgaben · Radioinformationen verstehen
8 Aufgaben · Gespräche verstehen (richtig/falsch)
3 Aufgaben · Meinungsäußerungen Personen zuordnen
5 Aufgaben · Kataloge, Register, Verzeichnisse verstehen
6 Aufgaben · Presse und formelle Mitteilungen verstehen
3 Aufgaben · Informationsbroschüren verstehen
6 Aufgaben · formeller Brief: Aussagen richtig/falsch
1 Aufgaben · Mitteilung im formellen Register (Aufgabe A oder B wählen), ca. 80 Wörter
5 Aufgaben · 1a sich vorstellen · 1b Nachfragen beantworten · 2a Informationen geben (Foto/Bild beschreiben) · 2b vergleichen und erzählen · 3 etwas aushandeln (gemeinsam planen)
Mit Audio, Zeitdruck und Auswertung je Aufgabe.