Blog: sınav Almancası — yazma ve konuşma
Sınavda kopya şüphesi: süreç ve sonuçları
Nadiren kasıtla başlar. Üç hafta önce üzerine yazdığın, kolunda duran bir kâğıt. Ceket cebinde titreyen bir telefon. Kopya çekmek gibi görünen, yanındakine bir bakış. O andan itibaren artık bilgin değil, sınav yönetmeliği karar verir — ve bu, Goethe, telc ve DTZ'de farklı sertlikte.
Kısa cevap. Kanıt değil, gerekçeli şüphe yeter. Goethe ve telc'de bütün sınav değerlendirilmez, ücret geri verilmez. Goethe-Institut'ta ayrıca 3 ile 12 ay arası — ağır durumlarda 6 yıla kadar — bir yasak verilebilir; bu yasak bütün merkezler ve bütün sınavlar için geçerlidir. telc sert ölçütlerle denetler (yanlış cevaplarda yüzde 60 örtüşme). DTZ'de yasak süresi yok.
Şüphe, kanıtla aynı şey değildir
Çoğu kişiyi şaşırtan nokta bu. Ceza yargılamasında „in dubio pro reo“ geçerlidir — şüphede sanığın lehine. Sınavda bu geçerli değil. Goethe sınav yönetmeliği „gerekçeli şüphe“den söz eder ve bir karar için bu yeter.
Somut olarak: cebinden düşen bir kâğıt, çalan bir telefon, gözetmenin kopya olarak tutanağa geçirdiği bir bakışma — bunlar şüphe işaretleridir. Gerçekten kopya çekip çekmediğini o an değil, sonra bir süreç netleştirir.
O gün neler olur
- Gözetmen müdahale eder. Eşyayı teslim etmeni isteyebilir ya da seni hemen sınavdan çıkarabilir. DTZ'de gözetmenler açık durumlarda doğrudan çıkarabilir.
- Tutanak yazılır. Tutanak olmadan sonra hiçbir dayanak yoktur — iki taraf için de. Olayı kendi gözünle nasıl gördüğünün tutanağa geçirilmesini iste.
- Çıkarsın. Sınav senin için o gün bitmiştir. Salonda tartışmak bir şey kazandırmaz ve düzeni bozma olarak ayrıca değerlendirilebilir.
- Sınav performansı değerlendirilmez. „Sıfır puan“ değil — değerlendirilmez. Pratik fark küçük, biçimsel fark önemli: itiraz edebileceğin bir sonuç yoktur.
- Karar yazılı gelir. Ancak ondan sonra karşılık verebilirsin.
Goethe: sonrasında neler mümkün
Goethe sınav yönetmeliği (§ 11, § 3.8 ile birlikte) iki aşama öngörür:
- Hemen: sınavdan çıkarılma, performans değerlendirilmez, ücret kalır (§ 6.2).
- Sonra: Sınav başarısız sayılır. Sertifika daha önce düzenlendiyse geri istenebilir.
Buna yasak eklenir: üç ile on iki ay, ağır durumlarda altı yıla kadar. Bütün sınav merkezleri ve bütün sınav programı için geçerlidir — yani başka bir kuruma gidemezsin. Süre, kurumun durumu öğrendiği anda başlar.
Karar verilmeden önce kurum seni „dinleyebilir“. „…bilir“ sözcüğü önemli: bu takdire bağlı bir kural, bir hak değil. Pratikte çoğunlukla sorulur — sorulmazsa sen iste.
telc: şüphenin hesapla denetlenmesi
telc başka türlü ilerler. Yönetmeliğin § 6 maddesinde kopya durumunda „bütün sınav performansının değerlendirilmediği“ yazar. Buna ek olarak bu açıklıkta ender görülen iki ölçüt var:
- Başka bir katılımcıyla yanlış cevaplarda yüzde 60 örtüşme kopya belirtisi sayılır.
- Yazmada intihal: o bölüm için en az 0 puan.
Senin için önemli: karşı kanıt sunulabilir. Örtüşmenin nasıl başka türlü oluştuğunu açıklayabilirsin (birlikte çalışmak, aynı şablonu kullanmak). Son karar, merkez şüphe belirtmemiş olsa bile telc gGmbH'ye aittir.
telc'te bir yasak mümkün — ama süresi hiçbir yerde yazmıyor. Bu, 3 ile 12 ayın yönetmelikte yazdığı Goethe'den bir fark.
DTZ: sonradan da çıkarılma, ama yasak yok
DTZ'de Entegrasyon Kursu Testi Yönetmeliği'nin (IntTestV) § 8 maddesi geçerlidir: kopya çeken, kopya çekmeye çalışan, izinsiz yardımcı araç kullanan ya da düzeni bozan kişi çıkarılabilir — sonradan fark edilirse geriye dönük de.
DTZ'de iki şey daha yumuşak: yasak süresi yok ve tekrar sınırsız mümkün. Buna karşılık bir dinleme ya da itiraz süreci, erişilebilir belgelerde belgelenmemiş — bu, böyle bir şeyin olmadığı anlamına gelmiyor, kamuya açık biçimde tanımlanmadığı anlamına geliyor.
Birçok puanı kurtaran fark: düzen bozma mı, kopya mı
Her sorun kopya değildir. telc açıkça ayırır:
- Düzen bozma (telefon çalıyor, konuşuyorsun, moladan geç dönüyorsun): telc'te kısmi çıkarma da mümkün (§ 4.6) — yani bir bölümü yazmaya devam edebilirsin.
- Kopya (kopya kâğıdı, başkasından alma, telefon kullanma): burada bütün sınav değerlendirilmez. Kısmi çıkarma yok.
Bir duruma girersen ilk soru şu: bana bir şeyi kullandığın mı söyleniyor — yoksa sadece düzeni mi bozduğun? Cevap günün geri kalanını belirler.
Olduysa ne yapabilirsin
- Tartışma, her şeyi not et. Aynı gün ne olduğunu yaz: saat, salon, gözetmenin ne söylediği, kimin orada olduğu.
- Tutanağı iste. Hakkında ne yazıldığını bilme hakkın var.
- Sürelere dikkat et. Goethe'de: iki hafta içinde itiraz. telc'te: altı hafta, 40 Euro ücretle. DTZ'de: belgelenmemiş — sınav merkezine sor.
- Dosyayı inceleme hakkını kullan. telc'te değerlendirme belgelerine üç aya kadar bakmak mümkün.
- Karşı kanıt topla. Biriyle birlikte çalışan kişi bunu kanıtlayabilir — sohbet geçmişi, ortak notlar, kurs materyali.
İşi bu noktaya hiç getirmemek için
- Çantayı bir akşam önce boşalt. „Sanırım içinde bir şey yok“ değil — gerçekten boşalt.
- Salonda telefon olmasın, kapalı bile olsa. Ayrıntı: Telefon, çanta, saat: sınav salonunda neye izin var.
- Bir şey yapmadan önce gözetmene sor. „Pencereyi kapatabilir miyim?“ düzen bozma değildir. Sormadan yapmak düzen bozma olabilir.
- Yanındakiyle konuşma — fısıldayarak bile. Gözetmenler sanılandan fazlasını duyar.
Olduysa ve sınavı tekrarlamak istiyorsan, Sınavı geçemedim: şimdi ne geçerli yazısına bak. Önceden geçip geçemeyeceğini nasıl sınayacağın ise Sınava hazır mısın? Kayıttan önce dört deneme yazısında.
Sık sorulan sorular
Beni çıkarmak için bir şüphe yeter mi?
Evet. Sınav yönetmelikleri kanıttan değil, „gerekçeli şüphe“den söz eder. Sonrasında yazılı olarak görüş bildirebilirsin — ama salonda kararı gözetmen verir.
Ne kadar süre yasak alabilirim?
Goethe-Institut'ta üç ile on iki ay, ağır durumlarda altı yıla kadar; bütün merkezler ve bütün sınavlar için geçerli. telc'te yasak mümkün, ama süresi kamuya açık değil. DTZ'de yasak süresi yok.
Ücreti kaybeder miyim?
Goethe'de evet (§ 6.2: ücret kalır). telc'te de ücret kalır. DTZ'de sonuç ücret değil, çıkarılmadır — destekli deneme bu yüzden otomatik olarak harcanmış olmaz.
Düzen bozma ile kopya arasındaki fark ne?
Düzen bozma, akışı engelleyen bir davranıştır (telefon çalar, konuşma). Kopya, kendine avantaj sağlama girişimidir (kopya kâğıdı, başkasından alma). telc düzen bozmada kısmi çıkarmaya izin verir, kopyada vermez.
Suçlama yanlışsa ne olur?
O zaman şu geçerli: tutanağı iste, süreleri kullan, karşı kanıt topla. Goethe'de iki hafta itiraz süresi, telc'te 40 Euro ücretle altı hafta. Hiçbir şey yapmayan kararı kabul eder.
Güncel: Kasım 2026. Dayanak: Goethe sınav yönetmeliği (1.9.2025 sürümü) § 3.8, § 6.2, § 11, § 19; telc sınav yönetmeliği § 4.6, § 6; Entegrasyon Kursu Testlerinin Yürütülmesine İlişkin Yönetmelik (IntTestV) § 8. Bu bir hukuki danışmanlık değildir — tek tek durumlarda kararı sağlayıcı verir.
Hemen başla
Makul bir şüphe yeterli. Goethe, telc ve DTZ bundan ne yapıyor — yasaklar, süreler, itiraz — ve bunun sınav düzenini bozmaktan farkı ne.
Deneme testini başlat B1Yazının dili: Deutsch · English · Türkçe · Українська · العربية · فارسی · Русский · Español · Français
Devamını oku
Almanca B1 sınav ücreti: Goethe ve telc
Goethe ücretini enstitü, telc ücretini sınav merkezi belirler. Neye para ödediğini, indirimleri ve sahte sertifika ilanlarının neden tehlikeli olduğunu oku.
Vatandaşlık: B1 belgesi, istisnalar, geçerlilik
Hangi sertifika vatandaşlık için geçerli, kaç yıllık olabilir, kimler B1'den muaf ve 2025 reformu bu konuda neyi değiştirdi? Kısa yanıtlar burada.
Mavi Kart: Almanca ne zaman zorunlu?
Mavi Kart için Almanca gerekmez. Kalıcı oturum için gerekir: B1 ile 21 ay veya A1 ile 27 ay ve Chancenkarte'nin istediği dil seviyesi.