Blog: sınav Almancası — yazma ve konuşma
Vatandaşlık: B1 belgesi, istisnalar, geçerlilik
Vatandaşlığa kabul için Almancan B1 seviyesinde olmalı — ama her sertifika aynı şekilde değerlendirilmiyor ve bazı gruplar için istisna var. Burada § 10 StAG'ın ne istediği, hangi belgelerin kabul edildiği, belgenin kaç yıllık olabileceği ve dairenin ne zaman bundan vazgeçtiği yazıyor.
Kısa cevap: Reformdan sonra şu geçerli: beş yıl ikamet ve Avrupa Ortak Referans Çerçevesine göre B1 (§ 10 Absatz 1 Nummer 6, Absatz 4 StAG). Yerleşik bir sınav merkezinin B1'i belgeleyen her sertifikası kabul edilir — Goethe, telc, ÖSD ya da toplam sonucu B1 olan DTZ. Yasal bir geçerlilik süresi yok; yine de bazı daireler güncel tarihli bir belge istiyor. İstisnalar: 16 yaşın altındaki çocuklar, konuk işçi kuşağı, ağır durumlar ile hastalık, engellilik veya yaş.
Kanun ne istiyor
Vatandaşlık Kanunu'nun (StAG) § 10 Absatz 1 Satz 1 Nummer 6 maddesi «yeterli Almanca bilgisi» istiyor. Absatz 4 bunun somutta ne demek olduğunu söylüyor: B1 seviyesinde bir dil sınavının şartlarını yerine getirmelisin. «Bir şekilde B1 anlamak» değil, bu seviyede bir sınavı geçmiş olmak.
Sayılan ikinci sayı ikamet süresi: beş yıl yasal olağan ikamet. Üç yıl sonra C1 ile vatandaşlığa kabul edilme imkânı 27 Ekim 2025 tarihli kanunla kaldırıldı. Dil şartının kendisi bununla değişmedi — B1 olarak kalıyor.
Hangi belgeler kabul ediliyor
| Belge | Kural olarak kabul edilir | Nelere dikkat etmelisin |
|---|---|---|
| Goethe-Zertifikat B1 | evet | modüler olarak birleştirilmiş hâli de olur; dört bölümün hepsi geçilmiş olmalı |
| telc Deutsch B1 | evet | konu ve notun önemi yok, geçerli olan sertifika |
| ÖSD Zertifikat B1 | evet | Avusturyalı sağlayıcı, Almanya'da kabul ediliyor |
| Toplam sonucu B1 olan DTZ | evet | yalnızca B1 ile. A2'li bir DTZ sertifikası şartı karşılamıyor |
| Entegrasyon kursu sertifikası (Integrationskurs) | evet | B1'li DTZ'yi şart koşuyor ve § 10 StAG kapsamında dikkate alınıyor |
| Almanca eğitim veren okul (dört yıl) | evet | sınıf geçme kaydı olan yıllık karneler |
| Alman okul diploması, üniversite, meslek eğitimi | evet | Almanca verilmiş diploma; Almanca en az «ausreichend» (yeterli) |
Yetmeyenler: sınavsız bir dil kursu sertifikası, bir A2 sertifikası, kabul edilmiş sınav merkezi olmayan özel bir okulun «testi» ya da yalnızca «B1 kursuna katıldı» yazan bir belge. Emin değilsen, bir sınava para vermeden önce vatandaşlık dairesine sor.
Dört istisna
- 16 yaşın altındaki çocuklar. Onlarda yaşa uygun dil gelişimi yeterli (Absatz 4 Satz 2). Bu, okul karneleri ya da bir görüş yazısıyla belgeleniyor.
- Konuk işçi kuşağı (Gastarbeitergeneration). 30 Haziran 1974'e kadar işe alınmış iş gücü olarak ya da 13 Haziran 1990'a kadar sözleşmeli işçi olarak gelenler — ve o zaman birlikte getirilen eşler — yalnızca «kayda değer bir sorun olmadan» sözlü anlaşabilmeli (Absatz 4 Satz 3). Einbürgerungstest de bu grup için kalkıyor.
- Ağır durum (Härtefall). B1 edinmen ciddi ve sürekli çabalara rağmen mümkün değilse ya da kalıcı olarak önemli ölçüde zorlaşmışsa, daire şartı günlük sözlü anlaşmayla sınırlayabilir (Absatz 4a). «Ciddi» olduğunu belgelemelisin: kursa katılım, sınav denemeleri, kayıtlar.
- Hastalık, engellilik, yaş. Şartı bedensel, zihinsel veya ruhsal nedenlerle ya da yaşa bağlı olarak yerine getiremiyorsan bundan vazgeçilir (Absatz 6). Belge çoğunlukla, dil edinimi üzerindeki etkiyi açıklayan bir uzman hekim raporuyla olur.
Sertifikam kaç yıllık olabilir?
Yasal bir süre yok. StAG bir üst sınır belirtmiyor ve BAMF bir son kullanma tarihine değil, sınav merkezlerine işaret ediyor. Uygulamada daireler bunu farklı ele alıyor: çoğu sertifikayı yaş sınırı olmadan kabul ediyor, bazıları güncel bilgiyi güvenceye almak için beş ila on yıldan eski olmayan bir belge istiyor.
Pratik sonuç: 2015'ten bir B1 sertifikan varsa, başvurudan önce dairesini ara ve kabul edilip edilmeyeceğini sor. Kısa bir görüşme haftalar kazandırır. İki nokta daha: sertifikalar bugün çevrimiçi doğrulanıyor (DTZ g.a.s.t.'de, telc telc'te), bu yüzden daire çoğu zaman aslını görmek istiyor. Sahtecilik şüphesinde ise şu geçerli: kopyalar ve taramalar güvenli biçimde doğrulanamaz.
Bu senin için ne demek
- Sınava gerçekten ihtiyacın olup olmadığını kontrol et. Almanca verilmiş okul diploması, üniversite ya da meslek eğitimi sertifikanın yerini çoğu zaman tutuyor.
- Sana uyan en ucuz sınavı seç. DTZ 140 ile 180 Euro (yalnızca kursa erişimle), telc B1 yaklaşık 175 ile 205 Euro, Goethe B1 259 Euro. Yer nasıl bulacağın Kurssuz DTZ yazısında.
- Önce seviyeni kontrol et. Zaman baskısı altında bir deneme sınavı, B1'in gerçekçi olup olmadığını gösterir — iki hafta erken gelen bir deneme için 200 Euro, bir alıştırma sınavından daha pahalı.
- Ödemeden önce kabul edilip edilmediğini sor. Vatandaşlık dairesine bir telefon: «2018'den telc B1'im var — kabul ediyor musunuz?»
- Aslını teslim et. Ve kendine onaylı bir kopya sakla.
Sık sorulan sorular
B1 yeterli mi, B2 gerekiyor mu?
Vatandaşlığa kabul için § 10 StAG uyarınca B1 yeterli. B2 ya da C1'e yalnızca başka bir şey için belgelemen gerekiyorsa ihtiyacın olur — örneğin bakım veya eğitimci mesleğinin tanınmasında.
A2'li DTZ yetmiyor mu?
Hayır. DTZ A2 ya da B1 ile bitirilebiliyor. Şartı yalnızca toplam sonucu B1 olan karşılıyor. A2 ile belge eksik kalır, aynı sınav olsa bile.
Olmazsa sınavı tekrar edebilir miyim?
Evet, istediğin kadar — her sınav yeni bir deneme, ama her seferinde ücret alınıyor. DTZ'de ayrıca, entegrasyon kursuna katıldıysan A2 sonucundan sonra belirli durumlarda ücretsiz olan bir kerelik tekrar imkânı var.
Yurt dışından aldığım sertifika geçerli mi?
Ortak referans çerçevesine göre B1'i belgeliyorsa ve kabul edilmiş bir sınav merkezinden geliyorsa kural olarak evet. Yabancı okul ya da üniversite karnelerini ise daire tek tek değerlendirmek zorunda.
Vatandaşlığa kabulün kendisi ne kadar?
Kişi başı 255 Euro; anne babayla birlikte kabul edilen küçük çocuklar için 51 Euro. Düşük gelirde indirim ya da taksit mümkün.
Üç yılda vatandaşlığa kabul hâlâ var mı?
Hayır. C1 belgesiyle üç yıllık yol 27 Ekim 2025 tarihli kanunla kaldırıldı. Beş yıl ve B1 olarak kalıyor, sayılan istisnalarla.
Güncel: 15.11.2026. Kaynaklar: Vatandaşlık Kanunu (StAG) § 10 (Absatz 1 Nummer 6, Absatz 4, 4a ve 6) gesetze-im-internet.de'deki metniyle; BAMF'un dil belgeleri ve sertifikalar hakkındaki bilgileri (Entegrasyon kursu sertifikası, DTZ sertifikalarının doğrulanması); bir yabancılar dairesinin § 10 StAG kapsamında kanuni hak yoluyla vatandaşlığa kabul Merkblatt'ı (Şubat 2026 durumu); Goethe-Institut Almanya ücret listesi (B1: 259 Euro); halk yüksek okullarının telc B1 ve DTZ için fiyat bilgileri. Geçerlilik konusunda daire uygulaması tek tip değil — bağlayıcı olan her zaman kendi vatandaşlık dairenin vereceği bilgi.
Hemen başla
Hangi sertifika vatandaşlık için geçerli, kaç yıllık olabilir, kimler B1'den muaf ve 2025 reformu bu konuda neyi değiştirdi? Kısa yanıtlar burada.
Deneme testini başlat B1Yazının dili: Deutsch · English · Türkçe · Українська · العربية · فارسی · Русский · Español · Français
Devamını oku
Almanca B1 sınav ücreti: Goethe ve telc
Goethe ücretini enstitü, telc ücretini sınav merkezi belirler. Neye para ödediğini, indirimleri ve sahte sertifika ilanlarının neden tehlikeli olduğunu oku.
Mavi Kart: Almanca ne zaman zorunlu?
Mavi Kart için Almanca gerekmez. Kalıcı oturum için gerekir: B1 ile 21 ay veya A1 ile 27 ay ve Chancenkarte'nin istediği dil seviyesi.
Anaokulu öğretmeni denkliği: B1 değil, B2 gerekli
Anaokulu öğretmeni denkliğinde genellikle B2 istenir, B1 yetmez. Sürece neler dahil ve sertifika neden çoğu zaman sonradan teslim edilebiliyor.