Blog : l'allemand pour l'examen
Comment écrire une lettre B1 : structure et cinq erreurs
Quelle lettre dans quel examen
| Examen | Temps | Ce qui est demandé |
|---|---|---|
| telc Deutsch B1 | 30 minutes | une lettre ou un e-mail avec quatre points de contenu |
| Goethe-Zertifikat B1 | 60 minutes, 3 tâches | lettre informelle, contribution à un débat, lettre formelle |
| DTZ (A2·B1) | 30 minutes | un message en registre formel — choix A ou B |
Point commun : il y a des points de contenu et chacun est évalué séparément. Ce n'est pas la longueur qui décide, mais l'exhaustivité et le registre juste.
La structure en quatre étapes
- La formule d'appel. Formel : «Sehr geehrte Frau Weber,». Semi-formel : «Guten Tag Frau Weber,». Informel : «Liebe Anna,».
- Le motif. Une phrase : pourquoi tu écris.
- Les points de contenu. Une à deux phrases par point, dans l'ordre de la tâche.
- La clôture et la salutation. «Mit freundlichen Grüßen» ou «Liebe Grüße» — avec ton nom.
Cinq erreurs qui coûtent des points
- Oublier un point de contenu — la cause la plus fréquente.
- Mélanger «du» et «Sie» dans le même texte.
- Pas de salutation finale ni de nom.
- Écrire trop long puis couper.
- Des formules apprises par cœur sans lien avec la tâche.
Liste de contrôle avant de rendre
- La formule d'appel convient et est suivie d'une virgule ?
- Tous les points de contenu sont traités ?
- Un seul registre du début à la fin ?
- Salutation et nom à la fin ?
- «Sie» et «Ihnen» avec une majuscule ?
La version complète en allemand, avec un tableau de formules utiles, est ici.
Commence maintenant
Structure de la lettre pour telc B1, Goethe B1 et DTZ, quatre étapes et cinq erreurs qui coûtent des points.
Lancer un test B1