DTZ · Аудіювання
DTZ аудіювання: чотири частини, 20 завдань і де губляться бали
Аудіювання в Deutsch-Test für Zuwanderer триває 25 хвилин і містить 20 завдань у чотирьох частинах. Важливо: аудіювання й читання оцінюють разом — 45 завдань загалом, 20 правильних для A2, 33 для B1. Слабке аудіювання лише частково компенсується читанням.
Чотири частини
| Частина | Завдань | Що слухаєш | Бали |
|---|---|---|---|
| Частина 1 | 4 | Телефонні оголошення та публічні повідомлення | по 1 |
| Частина 2 | 5 | Радіоінформація, звучить один раз | по 1 |
| Частина 3 | 8 | Розмови: правильно чи неправильно | по 1 |
| Частина 4 | 3 | Співвіднести думки із ситуаціями | по 1 |
20 завдань, 25 хвилин. Аудіювання й читання разом дають 45 завдань: 20 правильних — A2, 33 — B1. Джерело: правила DTZ, на яких побудовані наші набори.
Чим DTZ відрізняється
На відміну від Goethe і telc, аудіювання не рахується окремо: воно входить у спільний бал із читанням. Втративши шість завдань на слух, доведеться відігравати їх читанням — тому короткі оголошення з частини 1 тренувати найвигідніше.
Чотири частини докладно
- Частина 1: короткі оголошення (вокзал, магазин, лікар) — одна інформація на завдання, часто число або час.
- Частина 2: радіоматеріал, одне прослуховування — вирішують перші секунди.
- Частина 3: розмови з вісьмома твердженнями «правильно/неправильно», майже завжди з невеликим відхиленням.
- Частина 4: три короткі думки, які треба співвіднести із ситуаціями.
Де губляться бали
- Числа й час: „um halb neun“ замість „um neun“ — найчастіша втрата в частині 1.
- Упізнати слово із завдання і позначити «правильно», хоча фраза каже протилежне.
- Чекати другого прослуховування в частині 2 — його немає.
- Не залишити часу перенести відповіді.
Як тренуватися два тижні
- Десять хвилин коротких оголошень щодня, записуючи числа.
- Одна повна частина в реальному часі, потім розбір відповідей із поясненнями.
- Прослухати помилкові завдання ще раз — спершу з транскриптом, потім без.
- Через тиждень перевірити: втрати в частині 1 чи 2? Там і працювати.
Часті питання
Скільки балів потрібно в DTZ?
Аудіювання й читання оцінюють разом: 45 завдань, 20 правильних — A2, 33 — B1. Письмо й говоріння оцінюють окремо.
Скільки разів звучать тексти?
Частини 1 і 2 — один раз, частини 3 і 4 — двічі. Тому частина 2 найскладніша.
Чи можна робити нотатки?
Так, нотатки дозволені й особливо потрібні для чисел і часу.
Чи є пауза між аудіюванням і читанням?
Письмова частина триває 100 хвилин: аудіювання 25, читання 45, письмо 30 — порядок фіксований.
Тренувати аудіювання з реальним часом
Повна частина DTZ з аудіо, реальним часом і розбором за завданнями.