Blog: sınav Almancası — yazma ve konuşma
Goethe mi telc mi? B1 için iki sınavın farkı
Her kurstan önce gelen soru
«Goethe mi yoksa telc mi yapmalıyım?» Cevap itibara değil, iki şeye bağlı: sınavlara nasıl dayandığına ve sertifikayı ne için gerektiğine. Farklar somut ve sınav yönetmeliklerinde yazıyor.
| Goethe-Zertifikat B1 | telc Deutsch B1 | |
|---|---|---|
| Yapı | modüler: dört modül, her biri ayrı ayrı sınanabilir | tek sınav, bütün bölümler aynı tarihte |
| Puan | modül başına 100 | toplam 300 (225 yazılı, 75 sözlü) |
| Geçme sınırı | modül başına 100 üzerinden 60 | 300 üzerinden 180 (%60) |
| Sertifika | dört modülün tamamı geçilmiş | tek bir genel not |
| Yazılı | 165 dakika | 150 dakika |
| Sözlü | iki kişiyle yaklaşık 15 dakika, tek başına 10 dakika, ayrıca 15 dakika hazırlık | iki kişiyle yaklaşık 15 dakika, 20 dakika hazırlık |
Büyük fark: modüler ya da hepsi bir arada
Goethe dört modülde sınar. Lesen'i martta, Sprechen'i haziranda yapabilirsin — ve bir modül olmazsa yalnızca onu tekrar edersin. İşin yanında öğrenenler ya da sınav kaygısı olanlar için belirleyici avantaj budur.
telc her şeyi tek günde sınar. Bu daha zor kulağa geliyor, ama kendine ait bir avantajı var: dört randevu düzenlemek zorunda değilsin ve bir bölümdeki zayıflığını başka bir bölümdeki güçlü yanlarınla dengeleyebilirsin. Dinleme anlamada tökezleyen kişi, okuma anlama ve dil yapılarında bunu telafi etme şansına sahip — Goethe'de tökezleme tam o modülde kalır.
Yalnızca telc'de olan: Sprachbausteine
telc B1, dil bilgisi ve sözcük dağarcığı için kendine ait bir sınav bölümü içerir: Sprachbausteine (dil yapıları), 40 dakika, 20 görev, 30 puan. Dil bilgisine güvenle hâkim olan kişi burada, Goethe'de hiç verilmeyen puanları toplar.
| Bölüm (telc B1) | Süre | Görev | Puan |
|---|---|---|---|
| Leseverstehen (okuma anlama) | 50 dk | 20 | 75 |
| Sprachbausteine (dil yapıları) | 40 dk | 20 | 30 |
| Hörverstehen (dinleme anlama) | 30 dk | 20 | 75 |
| Schriftlicher Ausdruck (yazılı anlatım) | 30 dk | 1 | 45 |
| Mündlicher Ausdruck (sözlü anlatım) | 15 dk | 3 | 75 |
Goethe B1'de dil bilgisi bölümü yoktur. Orada dil bilgisi, Schreiben ve Sprechen üzerinden değerlendirmeye akar — dolaylı olarak, kendi görevi olarak değil.
İkisinin de senden istedikleri
- Gerçek süre bilgileri. Her iki sınavda da süre dardır: Goethe'de yazılı 165 dakika, telc'te 150. Saatsiz çalışan kişi başka bir formatı çalışır.
- Schreiben'de her iki görev tipi. Goethe üç kısa metin ister, telc dört yönlendirme noktasına bir mektup. Bu, alıştırmada gerçek bir fark — sadece uzunlukta değil.
- İki kişiyle konuşma. Her iki sınav da ikili sınavdır. Yalnızca aynanın karşısında çalışan kişi, bir eşe tepki vermen gereken bölümü çalışmamıştır.
Hangi sertifika nerede geçerli
Her iki sertifika da uluslararası geçerlidir ve vize, vatandaşlığa kabul, üniversite ve iş için istenir. Kurumunun ya da dairesinin belirli bir format isteyip istemediğine zorluk değil, şart olan belirler: bazı işverenler ve üniversiteler Goethe, bazıları telc der, çoğu ikisini de kabul eder. Kayıttan önce sertifikayı isteyen kuruma sor — sonradan pahalıya gelir.
Her iki formatı nerede çalışabilirsin
Bizde her iki sınav da orijinaldeki aynı yapıyla duruyor: gerçek süre, bütün bölümler, geçme sınırına göre değerlendirme. Goethe sınavını çalış · telc sınavını çalış. Hesap aç, ilk 24 saat ücretsiz — böylece kayıt olmadan önce iki formatı karşılaştırabilirsin.
Hemen başla
Goethe modüler, telc tek günde sınar. Puanlar, geçme sınırı, süreler ve sadece telc'te olan Sprachbausteine: iki B1 sınavının somut farkları.
Deneme testini başlat B1Yazının dili: Deutsch · English · Türkçe · Українська · Русский · العربية · فارسی · Español · Français
Devamını oku
B1 mektubu nasıl yazılır: yapı ve beş hata
telc B1, Goethe B1 ve DTZ'de mektup yapısı: dört adım, beş puan kaybettiren hata ve teslim öncesi kontrol listesi. Görevler Almanca, açıklamalar Türkçe.
Almanca B1 sınav ücreti: Goethe ve telc
Goethe ücretini enstitü, telc ücretini sınav merkezi belirler. Neye para ödediğini, indirimleri ve sahte sertifika ilanlarının neden tehlikeli olduğunu oku.
DTZ kurs olmadan: ücret ve kayıt
DTZ, uyum kursunun bitiş sınavıdır; bu yüzden çoğu kurum yalnızca kursiyer alır. Kendi ödeyen olarak ücret ne kadar, kurum nasıl bulunur, hangi sınav uyar?