Free test
English

Blog: German for the exam — writing and speaking

Refund exam fee: illness, doctor's note, deadline

15 November 2026 · 7 min · Read

You got sick and cannot take your exam — do you get the 200 Euro back? There is no statutory right to a refund; the exam regulations of your centre apply. But almost all centres work with the same three stages, and there is one lever that works better than demanding a refund.

Short answer: There is no legal entitlement to a refund. The exam regulations of the centre apply. Three stages are common: free of charge up to a deadline (often two to four weeks in advance), an administrative fee for a later withdrawal with a doctor's note (often 40 Euro), and 60 to 100 percent of the fee without proof. At the Goethe-Institut, fees are generally not refunded on withdrawal; in case of illness the centre decides once a doctor's note is submitted. Practical lever: rebooking to another date instead of a refund.

Why there is no right to a refund

The exam fee does not pay for a product, it pays for a date being made available: room, invigilation, examiners, marking. These costs arise whether or not you show up. That is why practically every set of exam regulations states that the fee is due on registration and is not refunded if you do not appear.

What you still have: a right that the centre applies its own rules. If the exam regulations say that in case of illness with a doctor's note only an administrative fee is due, then that applies — even if someone on the phone says otherwise. So: download the exam regulations or terms and conditions at registration and keep them.

The three stages that apply almost everywhere

WhenWhat you getWhat you need
Before the withdrawal deadline (often 2 to 4 weeks in advance)Full refund of the feewritten withdrawal to the centre
After the deadline, with proof of illnessFee refunded minus the administrative feea doctor's note or certificate of incapacity to work, usually within 3 days after the exam date
After the deadline, without proof0 to 40 percent back — depending on the regulations, 60 to 100 percent of the fee is duenothing that helps

The deadlines and amounts differ from centre to centre. One documented example: the Volkshochschulen in Saxony refund telc exams in full if you withdraw up to three weeks in advance, and DTZ and DTB up to four weeks. For a later withdrawal for reasons of illness, an administrative fee of 40 Euro is charged if the certificate of incapacity to work is submitted within three days; without proof, 60 percent of the fee is due. The regulations of your own centre are always binding.

Goethe-Institut: withdrawal and illness

The General Terms and Conditions of the Goethe-Institut for exams are worded strictly: on withdrawal from the exam, the fees paid are not refunded, and the exam counts as not taken. For cases of illness there is a separate rule: if an exam is not started or is abandoned after it has started, and reasons of illness are claimed for this, these must be proven immediately by a doctor's note at the exam centre. The centre decides on how to proceed after consulting the head office.

In practice that means: there is no automatic refund, but there is room for discretion. Anyone who calls straight away, sends the doctor's note the same day and asks for a replacement date has clearly better chances than someone who demands a refund a week later.

telc: deadlines and what applies after passing part of the exam

telc exams are booked through the exam centre, and the centre sets the withdrawal deadlines — often based on the requirements of the regional association or the Volkshochschule. Two points that many people do not know:

  1. Partial results remain valid for twelve months. With the telc formats B1 to C2, results of passed partial exams can be credited within twelve months. If you only fail one part, you do not have to pay for the whole exam again — you can retake that part.
  2. The withdrawal must reach the centre, not telc. An email to telc in Frankfurt does not change the deadline.

DTZ: who actually pays the fee

With the Deutsch-Test für Zuwanderer the question is often a different one: most participants do not pay themselves at all. With an entitlement certificate for the Integrationskurs, the BAMF covers the fee for the first participation in the DTZ and also for a repeat. Anyone who pays for the course themselves or no longer has an entitlement certificate pays as a self-payer — how that works is described in DTZ without a course.

If you are ill on the DTZ day, the rule is: inform the exam office and the course provider immediately. Whether there is a catch-up date and who pays for it depends on the course provider and on the remaining hours in your quota. Anyone who lets the date pass without notifying them risks the participation being counted as used up.

Rebook instead of reclaim

The most realistic route is rarely a refund, but a rebooking. Centres have an interest in filling the place again, and a replacement date causes them less work than a refund. So do not ask "do I get my money back", ask "can I be rebooked to the next date". If your exam regulations provide for a replacement date in case of illness, you are entitled to it — then it is no longer a matter of goodwill.

What you should do if you get sick

  1. Call and write on the same day. Announce it by phone, then send an email with the date and time — that documents the moment.
  2. Get the doctor's note right away, not at your next appointment. Many sets of regulations require the proof within three days. A note that certifies you were unable to take the exam on the exam day is better than a general certificate of incapacity to work.
  3. Do not cancel yourself, ask for a rebooking. An "I withdraw" triggers the withdrawal rule, an "I am ill, please give me a replacement date" triggers the illness case.
  4. Ask for written confirmation. What is said on the phone does not count later. A short confirmation by email is your proof.
  5. Keep an eye on the deadline. If the centre refuses, you have different routes depending on the contract and the centre — ask again, involve the supervisory authority, if necessary send a written reminder with a deadline. For 200 Euro, usually only the first step is worth it.

Frequent questions

Do I get the fee back if I am ill?

Usually partly: the fee is refunded minus an administrative fee — often 40 Euro — if you submit a doctor's note within the deadline. At the Goethe-Institut the centre decides case by case; there is no automatic rule there.

What happens if I simply do not show up?

Then the exam counts as not taken, and the fee is usually forfeited in full. Without proof you also have no claim to a replacement date.

Is a certificate of incapacity to work enough?

In many sets of exam regulations yes, especially if it covers the exam day and is submitted within three days. But a doctor's note that explicitly states you are "unable to take the exam" is safer.

Can I take another date instead?

Often yes, and that is the better route. Ask explicitly for a rebooking, not for a refund. Some sets of regulations provide for a replacement date in case of illness.

Who pays for the DTZ if I get sick?

With an entitlement certificate, the BAMF covers the first participation and one repeat. Whether a missed date counts as used up depends on the course provider — so report it immediately.

I only failed one part. Do I have to pay for everything again?

With telc B1 to C2 you can have passed parts credited within twelve months. With modular Goethe exams you only repeat the module you failed. How the repeat works is described in Exam not passed.

As of: 15.11.2026. Sources: General Terms and Conditions of the Goethe-Institut for exams (version 2026), sections "Rücktritt und Erstattung", "Abbruch aus Krankheitsgründen" and "Wiederholung"; information and conditions of participation for telc/DTZ/DTB language exams of the Saxon Volkshochschulen (withdrawal deadlines, administrative fee, crediting of partial results); g.a.s.t. FAQ on the Deutsch-Test für Zuwanderer (cost coverage by the BAMF with an entitlement certificate, first and repeat procedure); BAMF on the final exam in the Integrationskurs. Deadlines and amounts are set by the regulations of the respective exam centre — what is binding is the exam regulations you receive at registration. This text is not legal advice.

Start now

No legal right to refund, but three stages: free before the deadline, 40 Euro with a doctor's note, almost nothing without proof. Why rebooking beats demanding.

Start a practice test B1

Article language: Deutsch · English · Türkçe · Українська · العربية · فارسی · Русский · Español · Français

Read next

Back to the blog