اختبار مجاني
العربية

المدوّنة: الألمانية للاختبار

استماع B1: أين تُفقد النقاط

09 نوفمبر 2026 · 2 min · اقرأ

اختباران وصيغتان مختلفتان للاستماع

«Hören B1» يبدو كمهمة واحدة. لكنهما مهمتان مختلفتان — ومن يخلط بينهما يتدرب على الصيغة الخاطئة. الفروق مذكورة في لوائح التنفيذ (Durchführungsbestimmungen)، وهي السبب في أن بعض المترشحين يبدون أقوياء في التدريب ثم يفقدون نقاطًا في الاختبار.

Goethe-Zertifikat B1telc Deutsch B1
الوقت40 دقيقة30 دقيقة
المهام3020
الأجزاء43
الوزنوحدة مستقلة بـ100 نقطة75 من 300 نقطة

Goethe B1: الاستماع هو أكبر وحدة

أربعة أجزاء و30 مهمة — أكثر من Lesen (30) وأكثر بكثير من Schreiben. والبنية كالتالي:

الجزءالمهامالصيغةعدد مرات الاستماع
110خمسة نصوص قصيرة، لكل منها مهمتان (صحيح/خطأ واختيار من متعدد)مرتين
25نص أطول، اختيار من متعددمرة واحدة
37محادثة، صحيح/خطأمرة واحدة
48مناقشة: من يقول ماذا؟مرتين

النقطة الحاسمة: الجزءان 1 و4 تسمعهما مرتين، أما الجزءان 2 و3 فمرة واحدة فقط. ومن يسمع في التدريب كل النصوص مرتين لا يتدرب على نصف الاختبار.

أين تُفقد النقاط

  1. عدم استغلال الجولة الثانية. في الجزأين 1 و4 يستمع كثيرون في الجولة الثانية متأخرين — فهم لا يفحصون بشكل مستهدف المهام التي خمّنوا فيها. مهمتان لكل نص تعني: عند الاستماع الثاني تعرف أصلًا أي معلومة تنقصك.
  2. مرة واحدة، أي محاولة واحدة. في الجزأين 2 و3 لا يوجد تكرار. سعلة واحدة، أو ضجيج في القاعة، وتضيع الإجابة. لذلك: اقرأ المهام مسبقًا، وحدّد الكلمات المفتاحية، واكتفِ بالتأكيد أثناء الاستماع.
  3. الإسناد بالحدس. في الجزء 4 («من يقول ماذا») يجيب كثيرون بحسب أول عبارة مناسبة. لكن المناقشات مبنية بحيث يذكر شخص أمرًا ويقيّمه شخص آخر. ومن يقرر عند أول كلمة مفتاحية يلتقط غالبًا المتحدثة الخاطئة.
  4. صحيح/خطأ بنصف معرفة. في الجزأين 1 و3 لا يكفي أن تسمع كلمة موجودة في المهمة. يجب أن تكون الجملة صحيحة في مضمونها — فالاختبار يعمل بانتظام بأسلوب القلب («في الأصل أردت أن… لكن…»).
قاعدة من الدرس: اقرأ، استمع، دقّق — لا تستمع وخمّن. الثلاثون ثانية قبل كل جزء تحسم أكثر من الاستماع نفسه.

telc B1: أسرع، لكن أكثر كثافة

في شهادة telc لديك 30 دقيقة لـ20 مهمة في ثلاثة أجزاء. وقت أقل لكل مهمة من Goethe، مقابل مهام أقل — ومهام فهم المسموع (Hörverstehen) تحمل 75 من 300 نقطة، أي ربع الاختبار. ومن يخطئ هنا في 10 من 20 مهمة عليه أن يعوّض ذلك في Leseverstehen وفي Sprachbausteine.

كيف تتدرب على الصيغتين بشكل صحيح

  • دائمًا بوقت. بدون تحديد وقت تستمع بشكل مختلف — فأنت تعيد التقديم إلى الخلف. وفي الاختبار لا توجد إعادة إلى الخلف.
  • استمع بالعدد نفسه الذي في الاختبار. الجزءان 2 و3 عند Goethe مرة واحدة، والجزءان 1 و4 مرتين. وإذا تدربت ثلاث مرات فأنت تدرب قدرة لا تنفعك في الاختبار.
  • لا تنتقل فورًا بعد الاستماع. اكتب أي مهمة خمّنتها ولماذا. والتعليل هو مادة التعلم الحقيقية.
  • النص المكتوب (Transkript) بعد ذلك فقط. من يقرأ معه يفهم كل شيء — ولا يتعلم شيئًا عن الاستماع.

أين يمكنك التدرب على ذلك

كلا صيغتي الاستماع متوفرة عندنا بالزمن الأصلي، وبدون إيقاف، ومع تقييم لكل جزء: Goethe B1 Hören و telc B1 Hörverstehen. وبعد الجولة ترى أي جزء يكلفك نقاطًا — ويمكنك إعادة ذلك الجزء بالضبط.

ابدأ الآن

Goethe B1: 30 مهمة في 40 دقيقة، وtelc: 20 في 30 دقيقة — أربعة أخطاء تُفقد النقاط في الصيغتين.

ابدأ اختبارًا تجريبيًا B1

لغة المقال: Deutsch · English · Türkçe · Українська · Русский · العربية · فارسی · Español · Français

اقرأ أيضاً

رجوع إلى المدوّنة